I'm struggling to grasp the polylogarithm's behavior around its branch points, particularly at $z=0$ and $z=1$. The branch point at $z=0$ seems "hidden" within the unit disk, and I'm having trouble understanding its implications.
I've consulted many books and articles, but unfortunately, it didn't clarify my doubts. Other related questions (Branch Points of the Polylog function, Extending the domain of the functional equation of Hurwitz zeta function., references for learning about branch cuts/ branch points in complex analysis) haven't provided the insight I need.
Specifically, I'd appreciate sources or explanations on:
- The nature of the branch points at $z=0$.
- The monodromy of the polylogarithm.
- Understanding the multivaluedness, especially when looping around the origin within the unit disk.
Any book recommendations, research articles or detailed explanations would be greatly appreciated!