Let $X$ and $Y$ be nonnegative integer valued random variables (with same mean). It is customary to define convex order stochastic dominance for such variables (denoted $X<Y$) if $\sum_{j\geq n}\mathbb{P}(X>j)\leq \sum_{j\geq n}\mathbb{P}(Y>j)$ for all $n\in\mathbb{N}_0$.
The general definition is, however, stronger: $\int_t^\infty\mathbb{P}(X>x)dx\leq \int_t^\infty\mathbb{P}(Y>x)dx$ for all $t\in\mathbb{R}_0^+$. My question is: how is the first condition equivalent to the stronger one when the support is restricted to $\mathbb{N}_0$? More specifically, how does it imply the stronger one?
I made an attempt, but when considering non integral $t$, I do not seem to find a way to exploit the first condition in order to get also $\mathbb{P}(X>\lfloor t\rfloor)\leq \mathbb{P}(Y>\lfloor t\rfloor)$, which is the bit I am not able to compare. This would imply the result, since one can decompose the integral, say, $\int_t^\infty\mathbb{P}(X>x)dx = (1- \left\lbrace t \right\rbrace )\mathbb{P}(X>\lfloor t\rfloor)+\sum_{j\geq\lceil t\rceil}\mathbb{P}(X>j)$. Perhaps I am missing the main point and there is something more sophisticated going on. Anybody familiar with this reduction? It seems fairly common in reliability theory.