Let $\mathfrak{S}$ be a bounded semigroup of complex $d\times d$ matrices. Then there exists an operator norm $\|\cdot \|$ on $\mathbb{C}^d$ such that all elements of $\mathfrak{S}$ have norm $\le 1$.
Notes:
Given a submultiplicative norm on $M_d(\mathbb{C})$ then the unit ball for this norm is a bounded semigroup. We conclude that there exist an operator norm below it.
There is a similar problem about $p$-adic valuations. The method readily transfers to the archimedean case. There we had only one conjugacy class of maximal bounded subgroups, while here we have one for each isometry class of complex $d$-space.
My solution is below. Thank you for your interest!