Let $K$ be a field of characteristic $2$ and $L$ be a finite Galois extension of $K$. Considering the trace $Tr_{L/K}: L \to K$ and $L$ as a finite dimensional $K$-vectorspace we know, that $Tr_{L/K} \neq 0$ hence we get a non-degenerate $K$-bilinear map
$$Tr_{L/K}: L \times L \to K$$
$$(x,y) \mapsto Tr_{L/K}(xy)$$
which gives us an isomorphism $L \to L^*$.
Does there exist an orthogonal resp. selfdual basis $\{x_1, \dots, x_n\}$ of $L$, i.e. we have $Tr_{L/K}(x_i x_j)=0 \iff i \neq j$.
If the characteristic is not 2, it is easy to construct such a basis inductively. Namely let $\langle x_1, \dots, x_k\rangle$ be as wanted (orthogonal and their square has non-zero trace) and by Gram–Schmidt we have a basis of $\langle x_1, \dots, x_k\rangle^\perp$. Since $Tr_{L/K}$ is non-degenerate we find $y,z \in \langle x_1, \dots, x_k\rangle^\perp$ with $Tr_{L/K}(yz) \neq 0$ and hence the square of either $y,z$ or $y+z$ are non-zero (char $\neq 2$). For the char=2 case I found only examples where it works so far.