The homogeneous Sobolev space $\dot H^s(\mathbb{R}^d)$ can be defined as the completion of $\mathscr{S}(\mathbb{R}^d)$ (the space of Schwartz functions) under the norm $$ \|f\|_{\dot H^s(\mathbb{R}^d)} = \||\xi|^s\hat{f}\|_{\mathbb{R}^d}. $$ The corresponding homogeneous space can be defined as the closure of Schwartz functions under the norm $$ \|f\|_{H^s(\mathbb{R}^d)} = \|\langle\xi\rangle^s\hat{f}\|_{\mathbb{R}^d}. $$ The inhomogeneous space corresponds with its classical counterpart in the case $s = k \in \mathbb{Z}$, so that roughly it is the space of functions $f$ so that $f$ and its derivatives up to and including order $k$ are in $L^2$.
My question: Intuitively, is the inhomogeneous space detecting only top-order blowup/bad behavior/lack of sufficient decay? If so, how bad is lower-order bad behavior allowed to be? For instance, why is the constant 1 function not in the homogeneous space with $s = 1$, since its derivative is (very) integrable? I've seen it stated that membership in $\dot H^s$ is equivalent to having $f \in L^2$ and $\partial^\alpha f \in L^2$ for all $|\alpha| = s$ when $s$ is an integer. Is this true? (This would imply $\dot H^1 = H^1$?) And if so, is there a good reference for things like this?
Any general intuition for what the homogeneous spaces are capturing is much appreciated, as well. Thanks in advance.
Some more (not required) background/motivation for my question: My confusion stems from the homogeneous Sobolev embedding: for $1 < p < q < \infty$, if $s > 0$ and $q^{-1} = p^{-1} - s/d$, then there exists a constant $C$ such that $$ \|f\|_{L^q(\mathbb{R}^d)} \leq C\|f\|_{\dot W^{s, p}(\mathbb{R}^d)} $$ for any $f \in \dot W^{s, p}(\mathbb{R}^d)$. However, if (say) the constant 1 function were in $\dot H^1$, then we would get for some $q < \infty$ the statement $\|1\|_{L^q(\mathbb{R}^d)} < \infty$, which is not true. Furthermore, if the $\dot H^1$ norm is measuring the size of the gradient, then the right hand side should actually be zero; is this the case?
In Evans, for instance, whenever a Sobolev-type inequality is put forth bounding an $L^q$ norm of $f$ in terms of an $L^p$ norm of its derivative, he either always takes the domain to be bounded, or states that the inequality holds only for $f$ with compact support (both of these conditions rule out the constant 1 function being a counterexample). The fact that this homogeneous Sobolev embedding exists on all of $\mathbb{R}^d$ suggests to me that maybe constant functions are not in the homogeneous spaces, or that I'm missing some hypothesis. Either way, any clarification would be much appreciated.