The following information is given:
Given the legs of red triangle, find R.
Little 'r' is the length of the arc between 2 red intersections with circle.
It is unknown.
Is that possible or the task is not defined correctly ?

The following information is given:
Given the legs of red triangle, find R.
Little 'r' is the length of the arc between 2 red intersections with circle.
It is unknown.
Is that possible or the task is not defined correctly ?

If we know the lengths of chord and arc then it is possible. The length of the chord is $d=\sqrt{8^2+6,5^2} \approx 10.31$. Now if we connect ends of the chord with the center of the circle, we will get a sector which has a measure $\theta$. We know that $\theta=\frac{r}{R}$. Thus we have an isosceles triangle formed by two radii and the chord which has vertex angle $\theta$. Draw a height from the center of the circle, the height will be a median and a bisector. This gives us another equation: $\sin \frac{\theta}{2}=\frac{d}{2R}$ or $$\color{blue}{\sin \frac{r}{2R}=\frac{d}{2R}}$$ This equation has one unknown and can be solved using numerical methods.
Friend linked this answer to me: Calculate the radius of a circle given the chord length and height of a segment
It should work provided we move the red triangle a little
Starting from @Vasya's answer $$\sin \left(\frac{r}{2 R}\right)=\frac{d}{2R}$$ let $x=\frac{r}{2 R}$ and $k=\frac d r$ to make $$\sin(x)=k x$$ which does not make any problem as long as $k<1$. Newton method would probably be the simplest to use.
You can have a very good approximation of $x$ using $$\sin(x) \simeq \frac{16 (\pi -x) x}{5 \pi ^2-4 (\pi -x) x}\qquad (0\leq x\leq\pi)$$ proposed by Mahabhaskariya of Bhaskara I, a seventh-century Indian mathematician. Using it, you are left with the quadratic equation $$4 k x^2+(16-4 \pi k) x+\pi (5 \pi k-16)=0 \implies x=\frac{2 \sqrt{-\pi ^2 k^2+2 \pi k+4}+\pi k-4}{2 k}$$ For illustration purposes, $$\left( \begin{array}{ccc} k & \text{approximation} & \text{exact} \\ 0.05 & 2.99294 & 2.99146 \\ 0.10 & 2.85371 & 2.85234 \\ 0.15 & 2.72180 & 2.72114 \\ 0.20 & 2.59560 & 2.59574 \\ 0.25 & 2.47378 & 2.47458 \\ 0.30 & 2.35522 & 2.35644 \\ 0.35 & 2.23894 & 2.24033 \\ 0.40 & 2.12403 & 2.12535 \\ 0.45 & 2.00960 & 2.01067 \\ 0.50 & 1.89477 & 1.89549 \\ 0.55 & 1.77859 & 1.77894 \\ 0.60 & 1.65996 & 1.66003 \\ 0.65 & 1.53760 & 1.53761 \\ 0.70 & 1.40988 & 1.41019 \\ 0.75 & 1.27459 & 1.27570 \\ 0.80 & 1.12856 & 1.13110 \\ 0.85 & 0.96677 & 0.97135 \\ 0.90 & 0.78035 & 0.78668 \\ 0.95 & 0.55016 & 0.55191 \end{array} \right)$$
Assuming $r$ is the length of that arc and that it's given, then it is possible. Otherwise it isn't, since then you can make $R$ arbitrarily large.