I think the difference is best explained by the following example where $A$, $B$ and $C$ are pairwise independent but not mutually independent.
In the example we take $A=[0,1/2]$, $B=[1/4,3/4]$, $C=[0,1/4]\cup[1/2,3/4]$ using the Lebesgue measure, i.e., the probability is equal to its length: $P(A) = 1/2$, $P(B)=1/2$, $P(C) = 1/2$. Then, it is not hard to check that
$$ P(A\cap B) = P([1/4,1/2]) = 1/4 = 1/2\cdot1/2 = P(A)\cdot P(B)$$
$$ P(B\cap C) = P([1/2,3/4]) = 1/4 = 1/2\cdot1/2 = P(B)\cdot P(C)$$
$$ P(A\cap C) = P([0,1/4]) = 1/4 = 1/2\cdot1/2 = P(A)\cdot P(C)$$
(thus the events are pairwise independent)
and
$$ P(A\cap B\cap C) = P(\varnothing) = 0 \neq 1/2\cdot1/2\cdot 1/2 = P(A)\cdot P(B)\cdot P(C)$$
(thus the events are not mutually independent).