I've been reading about Hamiltonian mechanics which in its mathematical description uses Poisson manifolds From my limited understanding, on a Poisson manifold $M$ we can look at the Poisson bracket as a gadget that gives a smooth vector field $\{f,- \}$ for every smooth function on $M$.
This gives a nice way to write Hamilton's equations of motion.
My questions are: how should I visualize this vector field $\{f,- \}$? What's its connection to the function $f \in C^\infty(M)$? What's the connection of the flow of $\{f,- \}$ to the function $f$?
Am I correct in saying that $\{f,g \} = 0$ means that $g$ is constant along the flow of $\{f,- \}$?
If that helps, my background is primarily in algebra, so I'm asking about a physicist's/geometer's way of thinking about this.