Let $A, B \in M_n(\mathbb{C})$ be Hermitian. Show that $\text{tr} (AB)^2 \leq \text{tr} (A^2B^2$).
What we can say is that $AB - BA$ is skew-hermitian since $BA = (AB)^*$. Since it is Skew-hermitian, its eigenvalues are all imaginary. And its square is similar to a diagonal matrix whose diagonal entries are all negative. And so $\text{tr}(AB-BA)^2 \leq 0$.
How do you proceed from here?