From the context, I will assume your ideals are in some polynomial ring $k[x_1,\ldots,x_n]$. Of course you always have $I\subseteq \sqrt{I}$ so it's the reverse inclusion that you need to prove.
Choose $f\in\sqrt{I}$ and suppose that we already know $g\in I$ for any $g\in\sqrt{I}$ with smaller initial term than $f$.
By definition, $f^m\in I$ for some positive integer $m$. On the other hand, $\mathrm{in}(f^m)=\mathrm{in}(f)^m$ and, since $\mathrm{in}(I)$ is radical, we have $\mathrm{in}(f)\in \mathrm{in}(I)$. Therefore there is an $h\in I$ with $\mathrm{in}(h)=\mathrm{in}(f)$. Thus $g=f-h\in\sqrt{I}$ has smaller initial term than $f$ and so $g\in I$. Since $g\in I$ and $h\in I$ we conclude that $f\in I$.