As @Tetsujin mentions, you share personal data with Google they would not otherwise have. You also share with the other account information from Google that they would not otherwise have.
Another risk is that you have inserted a dependency of requiring that particular Google account to access and use your other account. You lose access to your other account if you lose access to your Google account, or the other account stops supporting Google sign-in, or if Google drops that other service due to legal / political / other issues.
If your Google account gets hacked or breached, you put the other account at risk.
If you use sign in with Google on a lot of other accounts, you have a pretty large single point of failure.