I'm using Hibernate (JPA2) hibernate.hbm2ddl.auto=update for test and hibernate.hbm2ddl.auto=validate for production.
What I want to do is, extending the generated schema with an additional table (that is not mapped to an entity) so that this table is generated for the tests and verify for production.
Is this possible, and how?