I found this problem at an elementary school festival and I've spent the last 30min making no progress whatsoever. I have a suspicion that the solution involves cleverly adding a line to the diagram, but can't find anything useful. Could somebody kindly provide a hint as to how to proceed?

(The question is to find $x$ and $y$)