Given a number field $K$ (i.e. $\mathbb Q\le\ K\le\mathbb C$, $[K:\mathbb Q]=n$), the relative number ring is $R=\mathbb A\cap K$, where $\mathbb A$ is the ring of the algebraic integers in $\mathbb C$.
Let's consider the group of unit of $R$, call it $U$.
Consider a map $\log:U\longrightarrow\mathbb R^{r+s}$, a multiplicative-to-additive group homomorphism defined as in When does $V/\operatorname{ker}(\phi)\simeq\phi(V)$ imply $V\simeq\operatorname{ker}(\phi)\oplus\phi(V)$? (at the end).
$\log$ maps $U$ in the hyperplane of $\mathbb R^{r+s}$ $H:y_1+\dots+y_{r+s}=0$, i.e. $\log(U)\subseteq H$.
Suppose to know that $\log(U)$ is a $d$-dimensional lattice, call it $\Lambda_U$. Hence fix $u_1,\dots,u_d\in U$ mapping to a $\mathbb Z$-basis of $\Lambda_U$ and consider then the subgroup of $U$ generated by these $u_i$, call it $W$.
What does it mean that "the $u_i$ generate $W$ freely"?