Indeed, Simpson's method can be obtained by applying Richardson's extrapolation to the trapezoidal method. We begin with the trapezoidal method:
$$\int_a^b f(x)\,dx \approx \frac{h}{2} \left\{ f(x_0)+ 2f(x_1)+2f(x_2)+2f(x_3)+\dots \\ \dots
+2f(x_{n-1}) + f(x_n) \right\}\tag{1}$$
where $h=(b-a)/n$ and $x_i=a+ih$. The error of trapezoidal method is known to be of order $h^2$. Therefore, if we double $n$, thus halving $h$, the error should go down by about the factor of $4$. We can then subtract $1/4$ of the original formula (1) from the new one, thus canceling out the error term with $h^2$. The result is Simpson's formula, and this is the derivation you are likely to see in a textbook.
But I find it notationally easier to proceed in the opposite direction: using $h$ and $2h$, not $h$ and $h/2$.
To this end: let $n$ in the formula (1) be even. Next, write down the trapezoidal rule with step $2h$. It will involve only $x_0,x_2,x_4,\dots,x_n$:
$$\int_a^b f(x)\,dx \approx h \left\{ f(x_0)+ 2f(x_2)+2f(x_4)+2f(x_6)+ \dots \\ \dots +2f(x_{n-2}) + f(x_n) \right\}\tag{2}$$
The error of formula (2) is about $4$ times the error in formula (1), since we doubled the step size.
So we divide both sides of (2) by $4$ and subtract the result from (1), hoping to cancel out the error.
$$\frac34 \int_a^b f(x)\,dx \approx
\frac{h}{2} \left\{ f(x_0)+ 2f(x_1)+2f(x_2)+2f(x_3)+\dots \\ \dots
+2f(x_{n-1}) + f(x_n) \right\} \\ - \frac{h}{4}\left\{ f(x_0)+ 2f(x_2)+2f(x_4)+2f(x_6)+\dots \\ \dots
+2f(x_{n-2}) + f(x_n) \right\} $$
Collect like terms:
$$\frac34 \int_a^b f(x)\,dx \approx
\frac{h}{4} \left\{ f(x_0)+ 4f(x_1)+2f(x_2)+4f(x_3)+\dots \\ \dots
+4f(x_{n-1}) + f(x_n) \right\} $$
Finally, multiply both sides by $\frac43$ and you'll get Simpson's formula.