We assume $\{X_n\}_{n\in\mathbb{N}}$ and $X$ are random variables from $\{\Omega,\mathcal{F},\mathbb{P}\}$ to $(S,d_s)$, wehre $S$ a separable metric space.
One can establish the following equivalent statement of convergence in probability.
$$\mathbb{P}(d_s(X_n,X)>\epsilon)\to 0\\ \iff d_1(X_n,X):=\mathbb{E}(d_s(X_n,X)\wedge1)\to 0 \\ \iff d_2(X_n,X):=\mathbb{E}(\frac{d_s(X_n,X)}{1+d_s(X_n,X)})\to 0, $$ as $n\to \infty$. One of the proofs is given in convergence in probability induced by a metric.
We know the following facts.
$d_s(X_n,X)\wedge1$ and $\frac{d_s(X_n,X)}{1+d_s(X_n,X)}$ are topologically equivalent to the original $d_s(\cdot,\cdot)$.
$d_1(\cdot,\cdot)$ and $d_2(\cdot,\cdot)$ metrize the $L_0(\Omega, S)$, i.e. the space of all random variables with values in $S$.
I am looking for connections between the above facts, in the perspective of topology (or metric sense).