Any natural number can be represented by $5k + q$, where $q = 0,1,2,3,4$. If we prove it for all mentioned $q$, then it will work with every natural.
$n^5 - n = n(n^4 - 1) = n(n - 1)(n + 1)(n^2 + 1)$.
By the nature of this expansion if we plug in $ n = 5k + q$, where $ q =0,1,4$, we will get something of the form $5k*f(k)$, which is divisible by $5$.
If $q = 2,3$, then $n(n-1)(n+1)$ will not return a multiple of $5$, so we look at $n^2 + 1$ :
$n^2 + 1 = (5k + q)^2 + 1 = 25k^2 + 10kq + q^2 + 1$
If $q = 2$, then $n^2 + 1 = 25k^2 + 20k + 5$
If $q = 3$, then $n^2 + 1 = 25k^2 + 20k + 10$
In both cases, the resulting coefficients are divisible by $5$. The polynomial is divisible by $5$, for all mentioned $q$. Thus the polynomial satisfies the required condition for all naturals.