Let $k$ be a field with a fixed separable closure $k_s$ and $G$ a finite type $k$-group scheme. Assume $F:(\mathrm{Sch}/k)^{opp}\rightarrow\mathrm{Set}$ is a contravariant functor whose restriction $F_{k_s}$ to schemes over $k_s$ is representable by a closed $k_s$-subscheme $Z_{k_s}\hookrightarrow G_{k_s}$. I want to prove that $F$ itself is representable by a closed $k$-subscheme $Z\hookrightarrow G$ via descent theory and approximation results, and I'm not sure I'm going about it the right way.
Since $Z_{k_s}$ is of finite presentation over $k_s$, results on inductive limits show that there is a finite separable extension $k^\prime$ and a closed subscheme $Z_{k^\prime}\hookrightarrow G_{k^\prime}$ that becomes isomorphic to $Z_{k_s}$ upon base change to $k_s$.
In this generality, is there any reason to believe that $Z_{k^\prime}$ represents the restriction $F_{k^\prime}$ of $F$ to $k^\prime$-schemes?
If $G$ is affine (and so all other schemes under consideration are affine), then my understanding is that faithfully flat descent relative to the extension $k_s/k$ is effective (because the condition about coverings by open affine subschemes stable under the descent datum is trivially satisfied), and in this case one can descend $Z_{k_s}$ uniquely to $k$ (without the intermediate field $k^\prime$), and I think that the descended scheme will represent $F$ (based on Stacks Tag 02W5, which admittedly I don't fully understand.
If the schemes under consideration are not affine, then I don't think descent relative to the extension $k_s/k$ is necessarily effective, and so my thought was that one must first descend to a finite separable extension $k^\prime$ (which can be taken Galois) using considerations with inductive limits, and then try to apply ``Galois descent" relative to $k^\prime/k$ by establishing the relevant Galois equivariance to ensure effectivity of descent. But again, I don't understand why the object constructed over $k^\prime$ should represent $F_{k^\prime}$.
I apologize for this somewhat imprecise question. In reality I'm only interested in the affine case, but I'm worried that even my understanding of that is flawed.