I'm trying to show that the following series diverges ($t$ fixed): $$\sum_{n > 0} \sum_{m \in \mathbb{Z}} \frac{1}{m^2+n^2t^2}$$
I'm trying to find some way to compare it to a smaller series that diverges, but I'm not getting any results. Can someone point me in the right direction?