I am only being introduced to Olympiad math, and one particular aspect of it caught my attention in the book "Secrets in Inequalities".
It's $$\text{Let $x, y, z$ be positive real numbers. Prove that}$$ $$\left(1+\frac{x}{y}\right)\left(1+\frac{y}{z}\right)\left(1+\frac{z}{x}\right)\ge 2+\frac{2(x+y+z)}{\sqrt[3]{xyz}}$$
Then the author claims that the problem follows this inequality
$$ \space \frac{x}{y}+\frac{y}{z}+\frac{z}{x}\ge \frac{x+y+z}{\sqrt[3]{xyz}} \qquad (1)$$
We can certainly rewrite the initial equation as $$\frac{x}{y}+\frac{x}{z}+\frac{y}{z} + \frac{y}{x}+\frac{z}{x}+\frac{z}{y} \ge \frac{2(x+y+z)}{\sqrt[3]{xyz}}$$
So, besides proving $(1)$, shouldn't we also prove $(2)$ $$ \space \frac{x}{z}+\frac{y}{x}+\frac{z}{y}\ge \frac{x+y+z}{\sqrt[3]{xyz}} \qquad (2)$$
or are they equivalent, and why?
Me myself tried to prove their equivalence using Jensen's inequality, assuming $f(n) = \frac{1}{n}$, like this:
if $(1)$ is true, then,
$$2) \space \frac{f\left(\frac{x}{y}\right) + f\left(\frac{y}{z}\right) + f\left(\frac{z}{x}\right)}{3} \ge f\left(\frac{\frac{x}{y}+\frac{y}{z}+\frac{z}{x}}{3} \right)$$
Unfortunately, it got to nothing
So, the chief question is why (1) and (2) are equivalent?