In Apostol's analytic number theory book, a proof that $\sum \frac{1}{p_n}$, where $p_n$ represents the primes, diverges is given. In the proof, the number $Q = p_1p_2 \cdots p_k$ is formed, and the series $\sum_{n=1}^r \frac{1}{1+nQ}$ for $r \geq 1$ is considered. Since none of $p_j$ for $1 \leq j \leq k$ divides $1+nQ$, the prime factors must be in $p_{k+1}, p_{k+2}, \ldots$
Now, Apostol goes on to write $$ \sum_{n=1}^r \frac{1}{1+nQ} \leq \sum_{t=1}^\infty \left(\sum_{m=k+1}^\infty \frac{1}{p_m} \right)^t. $$
I don't understand how this is true. The only thing I can see here is $$ \sum_{n=1}^r \frac{1}{1+nQ} \leq \sum_{m=k+1}^\infty \frac{1}{p_m}. $$
Can someone please clarify this for me? Thanks in advance.
PS: He says that the sun on the right includes among its terms all the terms of the sum on the left. I don't see this.