We have the curve $$4y^2-x^2y-7xy+6y=2x^2-2x^3.$$ To keep only a squared term on the LHS, perform the substitution $$y=m+\frac{x^2+7x-6}{8}$$ and multiply by $16$ on both sides to obtain $$\left(8m\right)^2=x^4-18x^3+69x^2-84x+36=\left(x-3\right)\left(x^3-15x^2+24x-12\right).$$ We now perform the substitution $$x=3+\frac{1}{t}$$ to send the branch point $x=3$ to infinity and multiply both sides by $t^4$ to obtain the Weierstrass model $$\left(8t^2m\right)^2=-48t^3-39t^2-6t+1.$$ Now taking $t=-3s$ and dividing by $36^2$ gives $$\left(2s^2m\right)^2=s^3-\frac{13}{48}s^2+\frac{1}{72}s+\frac{1}{1296}.$$ Now writing $s=X+\frac{13}{3\cdot 48}$ and $Y=2s^2 m$ finally gives the elliptic curve $$E: \qquad Y^2=X^3-\frac{73}{6912}X+\frac{827}{1492992}.$$ Now since all of our substitutions to this point have been rational functions, any rational point on our original curve will correspond to a rational point on this elliptic curve and vice versa (except in the case that a rational point gets sent to infinity as we shall see).
Inputting the elliptic curve $E$ into sage, we find that it is an elliptic curve of conductor $54$ and rank $0$, meaning any rational points on $E$ must be a torsion point. Sage gives us that $E(\mathbb{Q})_{\mathrm{tors}}\cong\mathbb{Z}/9\mathbb{Z}$ and listing the elements (excluding the point at infinity): $$(X,Y)=\left(\frac{11}{144},\pm\frac{1}{72}\right),\left(-\frac{13}{144},\pm\frac{1}{36}\right),\left(\frac{1}{48},\pm\frac{1}{54}\right),\left(\frac{35}{144},-\frac{1}{9}\right).$$ The points $\left(-\frac{13}{144},\pm\frac{1}{36}\right)$ get sent to infinity by our inversion substitution in $t$, so they are extraneous solutions and are discarded. The solution at infinity gets sent to the point $(3,3)$. Thus upon unfurling the equations, we recover all $7$ rational points you found on your original curve, and there are no others.