Why is $ q^2+1 $ the minimal degree of a faithful permutation representation of the Suzuki group $ Sz(q) $?
Context: I am trying to show that $ Sz(q) $ never embeds in the Weyl group of $ SU(d) $, where $ d $ is the minimal degree of an irreducible complex representation of $ Sz(q) $. This follows from the result about $ q^2+1 $ being the minimal permutation degree of $ Sz(q) $. But I would like to understand the $ q^2+1 $ result better.
I'm also curious in general if there is a good reference for the minimal permutation degrees of the infinite families of finite simple groups. Is there a unified approach to determining the minimal permutation degree?
a bit like this question Minimal degree faithful permutation representations of some finite simple groups, but I'm more interested in families of groups than the sporadic ones