Recently, I have been wondering about the relation between separation axioms, countable pseudocharacter, and other properties that a topological space may have. One of the questions that I had was if $T_2$ + having a countable $k$-network (or having a countable network) implies countable pseudocharacter. In my previous question (see here), where I was looking for an example of a $T_1$ space that has a countable $k$-network and that doesn't have countable pseudocharacter, this question has also been been made by @Jakobian in the comments. I also answered in the comments, but I wanted to make a new question for this result.
The following answer is the proof that I have come up with, which requires the space to be $T_2$, but just hereditarily Lindelöf.