On a recent answer about arithmetic functions, I often use quantities like $F(\lfloor n/i \rfloor)$, where $F$ is the summatory function of $f$, i.e. $F(n) = \sum_{i \le n} f(i)$.
Is it cleaner to extend $F$ to the real domain by defining $F(x) = \sum_{i \le x} f(i)$, equivalently $F(x) := F(\lfloor x \rfloor)$? This lets me leave off lots of floor symbols that may be distracting, but when I want to do counting for how many $i$ have equal $F(n/i)$ because the input is actually floored, I have to introduce them again, so it could be more confusing going back and forth. What I can also do is specify all divisions as floor divisions, but this likely serves to make things even more confusing.