This problem can be written using a new special function I'be working on, the so-called Lambert-Tsallis function. For a good description I suggest the reading of Solutions 1 and 2 because there you can find its definition as well as properties used here.
After this brief presentation, I have considered the following equation:
$$ax^{\beta} = x +bx^{\beta/\alpha}$$
$$\therefore ax^{\beta-1} -bx^{\beta/\alpha-1}= 1 $$
$$\therefore -bx^{\beta/\alpha-1} \bigg( 1 - \frac{a}{b}x^{\frac{\alpha\beta-\beta}{\alpha}}\bigg)= 1 $$
$$\therefore x^{\beta/\alpha-1} e_1\bigg( -\frac{a}{b}x^{\frac{\alpha\beta-\beta}{\alpha}}\bigg)= -\frac{1}{b} $$
raising to $r=\frac{\alpha\beta-\beta}{\beta -\alpha},$ one obtains
$$\therefore x^{\big(\beta/\alpha-1\big)r} e_r\bigg( -r\frac{a}{b}x^{\frac{\alpha\beta-\beta}{\alpha}}\bigg)= \bigg(\frac{-1}{b}\bigg)^r $$
$$\therefore x^{\big(\beta/\alpha-1\big)r} = \frac{W_r{\bigg[-r\frac{a}{b}\bigg(\frac{-1}{b}\bigg)^r\bigg]}}{-r\frac{a}{b}} $$
$$\implies x^{\big(\beta/\alpha-1\big)} = \frac{-1/b}
{1 + \frac{W_r{\bigg[ -r\frac{a}{b}\big(\frac{-1}{b}\big)^r \bigg]}} {r} } $$
To get the final expression to $x$ we will take $\alpha=1/2, \beta=3/2$ and two arbitrary values of $a=4$ and $b=1$. Substituting the values one obtains $r=-3/4$ and
$$\implies x =\pm \sqrt{ \frac{-1}
{1 - \frac{4}{3} W_r{\bigg[ \frac{3a}{4b^{1/4}}\big(-1\big)^r \bigg]}} }$$
To these constants one has
$W_r(z)={
189.7320938682204 - 0.0000000000001i \\
0.9008012302732 + 0.0000000000000i\\
0.6835524507532 - 0.0817752453155i\\
0.6835524507532 + 0.0817752453155i\\
}$
resulting on
$x = {
0.0630 + 0.0000i \\
-0.0630 + 0.0000i\\
2.2301 + 0.0000i\\
-2.2301 + 0.0000i\\
1.1466 + 2.4090i\\
-1.1466 - 2.4090i\\
1.1466 - 2.4090i\\
-1.1466 + 2.4090i\\
}$
The original problem is a "polynomial" of fractional degree. Due to this particularity, some fake solutions are introduced. The above list to $x$ includes all of them but only $x={0.0630 ; 2.2301}$ are the true solutions.