We have the elliptic theta function of third kind
$$ \vartheta_3(z)=\sum_{n=-\infty}^{\infty}z^{n^2} $$
Is there a generalization of this function to other exponents? I am looking for
$$ f_k(z)=\sum_{n=-\infty}^{\infty}z^{n^k} $$
for $k=4,6,8,\ldots$.
update: generalization and some explicit results
A more general form that can be evaluated for any value of $k$ is
$$ g_k(z)=\sum_{n=-\infty}^{\infty}z^{|n|^k} =1+2\sum_{n=1}^{\infty}z^{n^k}. $$
Some explicit results:
- $g_0(z)=1-z$: see comment; using Dirichlet regularization of the sum
- $g_1(z)=\frac{1+z}{1-z}$
- $g_2(z)=\vartheta_3(z)$
Are there more such explicit results? Series expansions? Relationships to special functions? Integral representations?