Given the following definition of a measurable function:
Let $(X, \mathfrak{M})$ and $(X, \mathfrak{N})$ be two measure spaces. A function $f:X \longrightarrow Y$ is $(\mathfrak{M} , \mathfrak{N)}$-measurable if $f^{-1}(E) \in \mathfrak{M} \; \;$ $\forall E \in \mathfrak{N}$.
Is it true that if $f: \mathbb{R} \longrightarrow \mathbb{R} $ is $ (\mathcal{B}(\mathbb{R}), \mathcal{B}(\mathbb{R}))$-measurable, then it's also $ (\mathcal{L}(\mathbb{R}), \mathcal{L}(\mathbb{R}))$-measurable (with $\mathcal{B}(\mathbb{R})$ being the Borel $\sigma$-algebra and $\mathcal{L}(\mathbb{R})$ being the Lebesgue $\sigma$-algebra)?
My professor seems to take for granted that it's true, however, since $\mathcal{B}(\mathbb{R}) \subsetneq \mathcal{L}(\mathbb{R})$, I don't really understand why it's impossible that there is a subset $E \in \mathcal{L} (\mathbb{R}) \setminus \mathcal{B}(\mathbb{R}) $ such that $f^{-1}(E) \notin \mathcal{L} (\mathbb{R})$. I tried looking for a counterexample but I couldn't find one.