Let $X, Y$ be two independent random variables, both uniformly distributed on $[0, 1]$ and let $g:\mathbb{R}\rightarrow \mathbb{R} $ be continuous function. Does following inequality always hold?
$E\left[\,{\left\vert\,{g(X)+g(Y)}\,\right\vert}\,\rule{0pt}{4mm}\right] \geq E[|g(Y)|]$
I think this is more calculus problem, as this inequality can be rewritten in the following way:
$\int_0^1\int_0^1|g(x)+g(y)|dxdy \geq \int_0^1|g(y)|dy$
It is easy to show that
$\int_0^1\int_0^1(g(x)+g(y))^2dxdy\geq \int_0^1g(y)^2dy$
but I don't know how to derive initial inequality.