Question: Let $b > 1$ be a positive real, let $\ell_b(n) = \max(1, \lfloor \log_b n \rfloor)$, and let $f_b(n) = n \ell_b(n) \ell_b^2(n) \dots $ (where we iterate $\ell_b$ until we hit $1$). For what values of $b$ does the series
$$\sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{f_b(n)}$$
converge or diverge?
This previous question asks about the case $b = 10$. There I gave an argument which shows that the series diverges for all $b > e$. I thought I had convinced myself awhile ago that this series ought to diverge for all $b > 1$ but surprisingly the argument does not show it; actually it suggests that the series converges for $b < e$ and it's unclear what happens if $b = e$.
My motivation is the same as Alan's in the linked question: this is an interesting test of the limits of common convergence tests. The integral test or Cauchy condensation shows that the analogue of this series where we only iterate $\ell_b(n)$ a fixed number of times diverges for any $b > 1$ but that argument doesn't work here. Actually Cauchy condensation produces nearly the same series again, which is basically the idea I use in my argument in the linked question.