Let $F:M\to N$ be a smooth map between manifolds and $p\in M$. I am having trouble understanding the differential $dF_p$. I understand how $\left\{\frac{\partial}{\partial x^1},..., \frac{\partial}{\partial x^n}\right\}$. is a basis of $T_pM$. So we only really care where $dF_p$ maps basis elements. After a long string of calculations we showed that $dF_p(\frac{\partial}{\partial x^i})=\frac{\partial F^j}{\partial x^i}\frac{\partial}{\partial y^j}$. But where are the $F^j$ coming from? As far as I know, we only started with one smooth function $F$. I thought I would try an example so I tried it with the Hopf map $F:S^3\to S^2$ defined by $F(x^1,x^2,x^3,x^4)=(2(x^1x^2+x^3x^4),2(x^1x^4-x^2x^3),(x^1)^2+(x^3)^2-(x^2)^2-(x^4)^2)$. Now I want to compute $dF_p(v)$.
I think that the notation is confusing me, but I believe that $y^1(x^1,x^2,x^3,x^4)=2(x^1x^2+x^3x^4)$ and so on. Does $F^j$ represent the same thing as $y^j$? Because if that is the case then the computation would be pretty easy, I think that $\frac{\partial F^j}{\partial x^i}$ would just be the partial derivative but then what is $\frac{\partial F^j}{\partial x^i}\frac{\partial}{\partial y^j}$? Also I believe that this is a sum right? The notation is weird but i think this is $\sum_j \frac{\partial F^j}{\partial x^i}\frac{\partial}{\partial y^j}$. Would someone mind going through this example for me so I can explicitly see what each thing represents.