I'm looking for a reference or a strategy to recompute them that would provide me with the $10$ matrices $4 \times 4$ that are the fundamental representation of the $\mbox{sp}(4)$ group.
We know that the symplectic group Sp(4) is a real, non-compact, connected, simple Lie group with a fundamental group isomorphic to the group of integers under addition. The Lie algebra of Sp(4) is sp(4), which consists of all $4 \times 4$ matrices $A$ that satisfy $A^T J + JA = 0$ where $J$ is the standard symplectic matrix.
I'm trying to exhibit these matrices. References to an existing paper are also fine, I couldn't find one with the actual matrix values.