I was looking for how to scatter a 3D point into a triangle surface and I found the answer in this post here: How to sample points on a triangle surface in 3D?
Basically, the formula that I was looking for was this one: https://math.stackexchange.com/a/4023675/1119487
Does anyone know what the name of this formula is, please? I want to research more about it but I don't know where I can start.
Thank you.