Let $n$ and $k$ be integers with $0\leq k < \frac n 2$, and denote $[n]=\{1,2,\dots,n\}$.
There are a myriad ways one can show that $\binom{n}{k} \leq \binom{n}{k+1}$, but I can't think of any "natural" injection $f: \binom{[n]}{k} \to \binom{[n]}{k+1}$.
I could of course just construct such map by settting $\binom{[n]}{k} = \{A_i : 1\leq i \leq \binom n k\}$ and $\binom{[n]}{k+1} = \{ B_i : 1\leq i \leq \binom n {k+1} \}$ and $f(A_i)=B_i$ for all $1\leq i \leq \binom n k$ but that would feel "over-engineered". Such a simple statement should correspond to a simple and intuitive map, shouldn't it?