Let $\mathbb{T}^2$ be the flat torus with Haar measure $\mu_{\mathbb{T}^2}$, and $\mathbb{S}^2$ the sphere with the spherical (rotationally-invariant) measure $\mu_{\mathbb{S}^2}$.
Is is possible to construct a smooth (or even just Lipchitz-continuous) surjection $\Theta:\mathbb{T}^2\to \mathbb{S}^2$ such that $\mu_{\mathbb{T}^2}\circ \Theta^{-1}=\mu_{\mathbb{S}^2}$? i.e. for any measurable set $A\subseteq \mathbb{S}^2$, $\mu_{\mathbb{T}^2}(\Theta^{-1}(A))=\mu_{\mathbb{S}^2}(A)$.
It is indeed possible to construct smooth surjections from the torus to the sphere (e.g. this question). It seems to me that those surjections cannot possibly preserve the measures.
For example, a natural map is to send the torus to a cylinder, and then map the cylinder into a sphere, but the equal-area projection from a cylinder into the sphere is not Lipchitz continuous at the poles.
I would appreciate some references on the matter, thanks!