I have proved the following statement and I would like to know if my proof is correct and/or/if it can be improved, thanks:
"Prove that there exists a bounded set $A\subset\mathbb{R}$ such that $|F|≤|A|−1$ for every closed set $F\subset A$"
My proof:
We know that a set $A\subset\mathbb{R}$ is Lebesgue measurable iff for every $\varepsilon>0$ there exists $F\subset A$ closed such that $|A\setminus F|<\varepsilon$ and we want to prove that there exists some $A\subset\mathbb{R}$ such that $|F|\leq |A|-1$ i.e. such that $|A|-|F|=|A\setminus F|\geq 1$ so such an $A$ cannot be Lebesgue measurable. Let now $V\subset [-1,1]$ denote the Vitali set: this set must have positive Lebesgue measure, $|V|>0$ (for if it were $0$ it would be measurable, a contradiction) and if we consider the set $A:=\frac{2}{|V|}V=\{\frac{2}{|V|} x:x\in V\}\subset [-\frac{2}{|V|},\frac{2}{|V|}]$ we have that $|A|=|\frac{2}{|V|}|V||=\frac{2}{|V|}|V|=2$.
Now, let $E$ be a Borel subset of $A$. Suppose that $|E|>0$: then $\bigcup_{r\in\mathbb{Q}, r\in [-1,1]} (E+r)\subset [-\frac{2}{|V|}-1,\frac{2}{|V|}+1]$ so $|\bigcup_{r\in\mathbb{Q}, r\in [-1,1]} (E+r)|\leq 2(\frac{2}{|V|}+1)$ but being a union of disjoint sets with $|E+r|=|E|>0$ it is also $|\bigcup_{r\in\mathbb{Q}, r\in [-1,1]} (E+r)|=\infty$, contradiction. Thus if $E\subset A$ is a Borel set it must be $|E|=0$ which implies that for any closed set $F\subset A$ it must be $|A\setminus F|=|A|-|F|=|A|=2\geq 1$, as desired. $\square$
Credits: Measurable subset of Vitaly set has measure zero. Proof. for the proof that every measurable subset of the Vitali set has Lebesgue measure $0$.