$5 = 2^2 +1$ so whatever rule we can use in base $10$ to tell if a number is divisible by $10^2 + 1 = 101$ should be similar.
But .... consider this.
$2^4 \equiv 1 \pmod 5$
So $2^{4k+1}\equiv 2^1\equiv 2 \pmod 5$.
$2^{4k+2}\equiv 2^2\equiv 4 \equiv -1 \pmod 5$
$2^{4k+3}\equiv 2^3\equiv 8\equiv - 2\pmod 5$
$2^{4k}\equiv 1^k\equiv 1\pmod 5$.
So consider the digits in position. Subtract the digits in the $4k+2$ positions for the one in the $4k$ positions. Subtract the $4^k+3$ from the $4^k+1$ positions. Multiply result from the odd positions by $2$ and add to the even; and mod by $5$.
Example: I'm typing at random: $101110101000111010111$
Group it into four sections:
$\color{blue}1\color{orange}0\color{purple}1\color{red}1\color{blue}1\color{orange}0\color{purple}1\color{red}0\color{blue}1\color{orange}0\color{purple}0\color{red}0\color{blue}1\color{orange}1\color{purple}1\color{red}0\color{blue}1\color{orange}0\color{purple}1\color{red}1\color{blue}1$
The $\color{blue}{4k}$ positions (these are all $\equiv 1\pmod 5$) I count/add: $\color{blue}6$.
In the $\color{purple}{4k+2}$ positions (these are all $\equiv -1\pmod 5$) I count/add $\color{purple}4$. Subtracting I get $6-4\equiv 2\pmod 5$.
In the $\color{red}{4k+1}$ positions (these are all $\equiv 2\pmod 5$) I count: $\color{red}2$.
And int the $\color{orange}{4k+3}$ positions ($\equiv -2\pmod 5$) I get: $\color{orange}1$. Subtracting I get $2-1=1$ which is equiv $1\times 2\equiv 2\pmod 5$.
So multiply tho odd positions by $2$ to get $2$ and add to the even positions of $2$ to get $2+2 = 4$ and I conclude:
$101110101000111010111_2\equiv 4\pmod 5$.
I google for "binary decimal converter" and find this cute little page: https://www.rapidtables.com/convert/number/binary-to-decimal.html
And I see $101110101000111010111_2 = 1528279$ which is $\equiv 4\pmod 5$.
....
This is essentially the "casting out every other digit" rule to determine if a number in base $10$ is divisible by $11$.
.....
To show how quick this can be:
I convert $35765$ to $1000101110110101$ and do
$1000|1011|1011|0101$ and calculate $(3-1) + 2(2-3)=2+(-2)=0$ so it is divisible by $5$.