As mentioned in the relevant Wikipedia page, given a differential function $f:M\to N$ between differential manifolds of dimensions $m$ and $n$, respectively, its differential is a mapping $df:TM\to TN$ such that, for all $p\in M$, we have $df(p):T_p M\to T_{f(p)}N$.
I understand the notion of differential when $f\in C^\infty(M,\mathbb R)$, that is, $f:M\to\mathbb R$. In this case, given $p\in M$ and $v\in T_p M$ we can define $df(p)(v)=(f\circ\gamma)'\rvert_0$ for any curve $\gamma:(-1,1)\to M$ such that $\gamma(0)=p$ and $\gamma'(0)=v$. Here, I understand $\gamma'(0)$ as the differential of $\phi\circ\gamma:(-1,1)\to\mathbb R^m$ for any coordinate chart $\phi:U\to\mathbb R^m$, $U\subset M$.
So now, how exactly should I understand the differential $df(p)(v)$ when $f:M\to N$? Parsing e.g. this other answer I would guess something like the "standard" differential of $\phi_N\circ f$ for a coordinate chart $\phi_N:U_N\to\mathbb R^n$, $U_N\subset N$, that is, $$df(p)(v) \equiv (\phi_N\circ f\circ \gamma)'\big\rvert_0$$ for $\gamma:(-1,1)\to M$ such that $\gamma(0)=p$ and $\gamma'(0)=v\in T_p M$ defined as the derivative of $\phi_M\circ\gamma$ for some coordinate chart $\phi_M:U_M\to\mathbb R^m$, $U_M\subset M$.
Is this correct? The expression in the linked answer is a bit different, but I suppose this is just due to different notation in which we write the differential as a map between the tangent bundles $TM$ and $TN$. Is this the case?