After looking at this question, I am now wondering if the theorem proven in the first answer below can be generalized to a Banach space. See here for my attempt. But before doing that, I have the following problem:
NOTE: I use the notations in the first answer below that question.
I don't know how to justify why the series $\sum a_kf_k$ can be differentiated term by term, i.e. why $\partial^\alpha (\sum a_kf_k)=\sum a_k(\partial ^\alpha f_k) $, and why the convergence of $\sum a_k\partial ^\alpha f_k$ implies the existence of $\partial^\alpha (\sum a_kf_k)$
In Banach space, the multi-index notation does not mean anything, so I should write $\sum a_kD^nf_k$.