When calculating the numerical range of the matrix $$ C := \begin{pmatrix} 0 & 1 \\ 0 & 0 \end{pmatrix} $$ and the left-shift operator on the Hilbert space $\ell_2$ $$ T: \ell_2(\mathbb{N}) \to \ell_2(\mathbb{N}), \ (x_1, x_2, \ldots) \mapsto (x_2, \ldots) $$ I noticed that the latter can be considered an infinite-dimensional generalisation of the first as $$ \begin{pmatrix} 0 & 1 \\ 0 & 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} x_1 \\ x_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_2 \\ 0 \end{pmatrix} \quad \text{and} \quad \begin{pmatrix} 0 & 1 & 0 \\ 0 & 0 & 1 \\ 0 & 0 & 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} x_1 \\ x_2 \\ x_3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_2 \\ x_3 \\ 0 \end{pmatrix} $$ and so on. If we now continue this pattern to infinity (I know this is not perfectly rigorous, but considering the norm of the difference of $T x$ and $T_n x$, where $T_n$ are the matrices, we see it goes to zero as $\ell_2$ sequences are zero sequences), we end up with $T$!
A similar example of course is the right shift operator on $\ell_2$ with "finite-dimensional analogon" $$\begin{pmatrix} 0 & 0 \\ 1 & 0 \end{pmatrix}.$$
For $$T: \ell_2 \to \ell_2, \ (x_1, x_2, x_3, \ldots) \mapsto \left(x_1, \frac{x_2}{2}, \frac{x_3}{3}, \ldots \right)$$ this is more difficult to find such an analogon, since one could argue like above that $$ T_1 := \begin{pmatrix} 1 & 0 \\ 0 & \frac{1}{2} \end{pmatrix} $$ is the finite-dimensional analogon as $$ T_1 \begin{pmatrix} x_1 \\ x_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_1 \\ \frac{x_2}{2} \end{pmatrix}, $$ but this somewhat doesn't contain the "essence" of the operator like in the examples of shift-operators above, as $\begin{pmatrix} 0 & 1 & 0 \\ 0 & 0 & 1 \\ 0 & 0 & 0\end{pmatrix}$ exhibits a certain self-similarity, in the way that you can find the lower dimensional matrix $C$ in it two times (though they are overlapping).
Questions
- Are there other examples of such a corresponded (one could also consider $(x_1, x_2, x_3) \mapsto \left(x_1, \frac{x_2}{2!}, \frac{x_3}{3!}\right)$ and similar variations) and what might be a reason that $T$ has a "finite-dimensional analogon"?
- Consider $D := \{ y \in \ell_2: \exists N \in \mathbb{N}: y_n = 0 \ \forall n > N\}$, pick $x \in \ell_2 \setminus D$ and define $$ \hat{T}: \text{span}(x) + D \to \text{span}(x), \ cx + d \mapsto cx, $$ where $c \in \mathbb{C}$ and $d \in D$. $\hat{T}$ is still linear, but unbounded (and not closable). Can there still be a "finite-dimensional analogon"?