Here is my attempt at it:
We observe that $105=3\cdot 5\cdot 7$, so the Chinese remainder theorem allows us to decompose the equation into the following $$x^3+x^2+x\equiv 0\bmod 3,$$ $$x^3+x^2+x\equiv 0\bmod 5,$$ $$x^3+x^2+x\equiv 0\bmod 7.$$ Now, if we take each equation in turn, we observe $$x^3+x^2+x\equiv 0\bmod 3\Rightarrow x\in\{0,1\},$$ $$x^3+x^2+x\equiv 0\bmod 5\Rightarrow x\in\{0\},$$ $$x^3+x^2+x\equiv 0\bmod 7\Rightarrow x\in\{0,2,4\}.$$ We start by solving modulo $15$ first, that is, combining the answers we got modulo $3$ and modulo $5$.
$[0]_3$ and $[0]_5$. This is equivalent to $x$ being divisible by $15$, that is $x\equiv0\bmod 15$.
$[1]_3$ and $[0]_5$. Observe $$x\equiv 1\bmod 3\Rightarrow x=3m+1\equiv 0\bmod 5\Rightarrow 3m\equiv 4\bmod 5\Rightarrow m\equiv 3\bmod 5,$$ $$m=5n+3\Rightarrow x=3(5n+3)+1=15n+10\Rightarrow x\equiv 10\bmod 15.$$
Now, we have the solutions $$x\equiv0\bmod 15,\quad x\equiv 5\bmod 15,\quad x\equiv 10\bmod 15$$ and $$x\equiv 0\bmod 7,\quad 2\bmod 7,\quad 4\bmod 7.$$ By the Chinese remainder theorem (since $15$ and $7$ are coprime), we combine these congruences to get solutions modulo $105$.
- $[0]_{15}$ and $[0]_7$. This is equivalent to being divisible by $105$, that is $x\equiv0\bmod 105$.
- $[0]_{15}$ and $[2]_7$. Observe $$x\equiv 2\bmod 7\Rightarrow x=7m+2\equiv 0\bmod 15\Rightarrow m\equiv 4\bmod 15,$$ $$m=15n+4\Rightarrow x=7(15n+4)+2=105n+30\equiv x\equiv 30\bmod 105.$$
- $[0]_{15}$ and $[4]_7$. Observe $$x\equiv 4\bmod 7\Rightarrow x=7m+4\equiv 0\bmod 15\Rightarrow m\equiv 8\bmod 15,$$ $$m=15n+8\Rightarrow x=7(15n+8)+4=105n+60\Rightarrow x\equiv 60\bmod 105.$$
- $[10]_{15}$ and $[0]_7$. Observe $$x\equiv 10\bmod 15\Rightarrow x=15m+10\equiv 0\bmod 7\Rightarrow m\equiv 4\bmod 7,$$ $$m=7n+4\Rightarrow x=15(7n+4)+10\Rightarrow x=105n+70\Rightarrow x\equiv 70\bmod 105.$$
- $[10]_{15}$ and $[2]_7$. Observe $$x\equiv 10\bmod 15\Rightarrow x=15m+10\equiv 2\bmod 7\Rightarrow m\equiv 6\bmod 7,$$ $$m=7n+6\Rightarrow x=15(7n+6)+10\Rightarrow x=105n+100\Rightarrow x\equiv 100\bmod 105.$$
- $[10]_{15}$ and $[4]_7$. Observe $$x\equiv 10\bmod 15\Rightarrow x=15m+10\equiv 4\bmod 7\Rightarrow m\equiv 1\bmod 7,$$ $$m=7n+1\Rightarrow x=15(7n+1)+10\Rightarrow x=105n+25\Rightarrow x\equiv 25\bmod 105.$$
So my solution set modulo $105$ is $$x\in\{0, 30, 60, 70, 100, 25\}.$$ However I know this to be wrong as, when I checked my answer in an online congruence calculator, it gave me $$x\in\{0,25,30,60,70,100\}.$$ Any help as to where I went wrong?
EDIT: So me being an utter moron wrote that $2$ is a solution $\bmod 3$. Omitting this from my attempt now gives the following amendment and cuts out three elements in my solution set.
Now, the last thing is to see what went wrong to get $20\bmod 105$ instead of $25\bmod 105$.
EDIT (2): You know what, I actually am a moron. Silly error. I've got it now!