Your translations are correct.
I understand the difference between conjunction and implication can be confusing at first. Just remember almost all translations with the existential claims (∃x) use conjunction, most universal claims (∀x) use implication.
∃x(P(x)∧Q(x))
translates to:
"There exists a clear explanation, and it is satisfactory."
But
∃x(P(x)-->Q(x)) which we know is equivalent to
∃x(~P(x) V Q(x))
would translate to:
"There exists a (member of the universe) such that if it were a clear explanation, it would be satisfactory."
This sentence basically means there may or may not be a clear explanation that is satisfactory, which is a very weak claim, so it is kinda rare to see implication being used with existential claims.
also:
∀x(R(x) --> ¬P(x))
translates to:
"All excuses are not clear explanations."
Try to think of it like an if-then statement. If there is an excuse, then it is not a clear explanation.
but if the formula was:
∀x(R(x) ∧ ¬P(x))
It would mean every (member in the universe) is an excuse, and not a clear explanation.
So basically you'll use ∧ with ∃, and --> with ∀ like 99% of the time. If you have not yet learned about defining a universe, or universal set, then you will probably use use ∧ with ∃, and --> with ∀ 100% of the time, because statements like ∀x(R(x) ∧ ¬P(x)) and ∃x(P(x)-->Q(x)) wouldn't make sense.
Hope this helped. Feel free to ask any other questions, I just took discrete math last semester :)