I'm studying by myself Arzela-Ascoli's theorem and I'm reading this chapter of lecture notes. Firstly, I would like to be clear that I know that the motivation of Arzela-Ascoli's theorem is to characterize when $E \subset \mathcal{C}(K,N)$ is a compact set in $\mathcal{C}(K,N)$ (I'm considering the space of continuous functions on a compact set $K$ in a metric space $M$ and $N$ is another metric space), but there are some points in the chapter that I linked that it are not clear to me.
I didn't understand when the author talked about the "directions" of an infinite-dimensional vector space in the paragraph below:
Intuitively, this example shows that the unit ball in $\mathbb{R}^n$ is much ”smaller” than the unit ball in $\mathcal{C}[0,1]$. We will see in later sections that the difference can be understood in terms of the vector space structure of the two sets. $\mathbb{R}^n$ is a finite-dimensional vector space, and so bounded sequences intuitively only have a few directions to go in, and thus they must cluster up in at least one direction. In contrast, $\mathcal{C}[0,1]$ is infinite-dimensional, and so sequences, even in bounded sets, have an infinite number of ”directions” in which they can go without clustering. This intuitive idea of size based on dimension will be formalized later. For now, we merely confirm that $\mathbb{R}^n$ is in fact finite-dimensional, while $\mathcal{C}[0,1]$ is infinite-dimensional.
Unfortunately, I don't have the complete lecture notes, so I am not sure about this "intuitive idea of size based on dimension" that the author comments about. I would like to know what he meant to say with this. Also, on page $4$, the author states:
We will see that the additional requirement for a subset of $\mathcal{C}[0,1]$ to be convergent is somehow related to requiring all of the elements of the subset to be close to each other. To make this precise, we will shortly be introducing the definition of a property called equicontinuity, which is meant to deal with continuity of the entire set at once. Before this, we will motivate the idea of equicontinuity.
I think it is reasonable that you need equicontinuity of the set $E \subset \mathcal{C}([0,1])$ by the argument given in section $5$, but how is this related to "requiring all of the elements of the subset to be close to each other"? I think to give a notion of proximity of a function $f$ to another function $g$ in a set $E$ we need to talk about the distance between $f$ and $g$, but the equicontinuity just tells us about the continuity of the functions in a family $E$. I really don't see how equicontinuity gives us the proximity of functions in $E$.
Finally, I would like to know if there is a link between the "directions" commented on previously and the relation of the proximity between functions in $E$.
Thanks in advance!
$\textbf{EDIT:}$
I found this lecture notes on function spaces by Terence Tao, which is possibly related with the "intuitive idea of size based on dimension" commented by the author. As far as I understand, "size" depends about whatever I want, but I don't know what "size" I want in the context of the Arzela-Ascoli's theorem and how this "size" is related to equicontinuity.