How can I find all integer solutions to the equation
$$ x (1 + 3 x) - y(3 + 3 y) - z(4 + 3 z) = 2?$$
I'm familiar with Lagrange's approach to binary quadratic equations, but am unsure how to deal with the third variable that appears in the above equation. Any progress towards a solution to this particular problem or references to a more general theory would be very much appreciated.