The concept of a partial derivative is very simple: for a multivariate function $f$, the partial derivative of $f$ with respect to a single variable $x$ is computed by treating the other variables as constants and differentiating $f$ with respect to $x$.
As a student of Calculus I, I do not fully understand the need for a $\partial y / \partial x$. As far as I know, the special “partial” $\partial$ does not change the process of the computation. In addition, I have become confused as the calculus of my physics course increases in difficulty.
Take a three-dimensional position vector $\vec r = \vec x + \vec y + \vec z$ and an electric field vector $\vec E$ that varies with $\vec r$. If $V$ denotes electric potential, then $\Delta V = -\int \vec E\cdot d\vec r$.
On a review sheet that my teacher created, he expanded this, saying
$$\begin{align} E_x &= -\partial V / \partial x \\ E_y &= -\partial V / \partial y \\ E_z &= -\partial V / \partial z \end{align}$$
Given the standard setup of a partial derivative, I see no issue with this. However, our standard formula chart reads that
$$E_x = -\frac{dV}{dx}$$
and this genuinely confuses me since our calculations of field potential are almost always expanded to multiple dimensions.
What is the need for a $\partial f / \partial x$ notation, and why are sources (at least in physics, the only application of partial derivatives I encounter during the course of the school day) inconsistent?