Does there exist a metric $d$ on $\mathbb R$ such that the function $f:(\mathbb R,d) \to (\mathbb R,d)$ defined as $f(x)=-x$ is everywhere discontinuous ?
It is motivated from this question which concerns discontinuity at atleast one point only. Apparently, when we want the function to be discontinuous everywhere, the metric got from a permutation over the real line doesn't seem to be working as observed in the comments.