This question spawned from a recent, very interesting problem.
Let $\varphi=\frac{1+\sqrt{5}}{2}$ and $T$ denote the map on the space of continuous probability density functions supported over $\left(0,\varphi\right)$, defined by $$ (T f)(x) = 2x\cdot\left( f * \mathbb{1}_{(0,1)}\right)(x^2). \tag{1}$$ What are the fixed points of $T$?
If we assume that $T(f_n)=f_{n+1}$ and that $f_n$ is the PDF of $X_n$, we are simply looking for the limit distribution of the Markov chain $(X_n)$ defined by
$$X_{n+1}=\sqrt{U_{n+1}+X_n},$$
where $(U_n)_{n\geqslant1}$ is i.i.d. uniform on $(0,1)$ and independent of $X_0$. One might be tempted to switch to Fourier transforms/series in (1), but the $x^2$ term does not make this approach very attractive.
In the comments to the original question, user Did proved that, assuming $f_1(x)=2x\cdot\mathbb{1}_{(0,1)}$, i.e. $X_0=0$, we have $\mathbb{E}[X_n]< \frac{1+\sqrt{3}}{2}$ for every $n\geqslant1$, by convexity. Numerical simulations suggest that $\lim\limits_{n\to +\infty}\mathbb{E}[X_n]$ is very close to $\frac{1+\sqrt{3}}{2}$, but the exact value of the limit depends on the answer to this question.
Thanks to mercio, here it is how the limit distribution looks like, over the interval $[1,\varphi]$:
