Let $H^{1}(\mathbb{R}^{n})$ denote the real Hardy space (I am agnostic about the choice of characterization). It is known that if $f:\mathbb{R}^{n}\rightarrow\mathbb{C}$ is a compactly supported function (say in a ball $B$) such that $\int f=0$ and
$$\int_{\mathbb{R}^{n}}|f(x)|\log^{+}|f(x)|dx<\infty$$
then $f\in H^{1}(\mathbb{R}^{n})$ and moreover, we have an estimate of the sort
$$\|f\|_{H^{1}}\lesssim |B|\|f\|_{L\log L(dx/|B|)}$$
See Lemma 3.10 in these notes for details. One can also show this result by means of a Calderon-Zygmund decomposition for a truncated Hardy-Littlewood maximal function to produce an atomic decomposition for $f$.
Suppose we now consider measurable functions $f$, not necessarily compactly supported, such that $\int f=0$ and
$$\int_{\mathbb{R}^{n}}\left|f(x)\right|\log\left||2+|f(x)|\right|dx<\infty$$
Is it true that $f\in H^{1}(\mathbb{R}^{n})$? I don't have my intuition for the answer to this question at the moment. A corresponding result for functions $f\in L^{p}(\mathbb{R}^{n})$, where $1<p<\infty$, with $\int f=0$ fails. In one dimension, take
$$f(x):=\dfrac{\text{sgn}(x)}{|x|^{(1+\epsilon)/p}}\chi_{(-1,1)^{c}}(x),$$
where $\epsilon>0$ is sufficiently small so that $(1+\epsilon)/p<1$. Since $f\notin L^{1}(\mathbb{R})$, we see that $f\notin H^{1}(\mathbb{R})$. The problem here is that we can have $f\in L^{p}\setminus L^{1}$. However, by considering the factor $\log(2+|f|)$, we have the estimate
$$\int|f|\leq(\log|2|)^{-1}\int|f|\log|2+|f||,$$ which addresses this issue.