I have read on several places that given a (say path connected) topological space $X$ and its universal covering $\tilde{X}\stackrel{p}\rightarrow X$, there is an isomorphism
$$\mathrm{Deck}(\tilde{X}/X) \simeq \pi_1(X, x_0).$$
Here $\mathrm{Deck}(\tilde{X}/X)$ denotes the group of deck transformations of the universal cover and $x_0$ is some basepoint. (Maybe I am omitting some assumptions, but I am interested in this mainly for path connected smooth manifolds, which should be "nice enough" topological spaces.)
However, I was unable to find any explicit description of the isomorphism. What I have in mind is the following:
Given a loop $\gamma$ in $X$, what is the corresponding deck transformation? In other words, how does the fundamental group $\pi_1(X, x_0)$ act on the covering space $\tilde{X}$?
That is, I am interested in the "geometric picture" behind the isomorphism. I understand there is some choice involved, something like fixing some preimage $\tilde{x}_0 \in p^{-1}(x_0)$, I can imagine lifting the loop uniquely modulo this choice, however I cannot see how to obtain a homemorphism of $\tilde{X}$ using this lifted path (is it some use of the universal property of $\tilde{X}\rightarrow X$, perhaps?).
Thanks in advance for any help.
