The hint really says it all. First note that $1, x,x^2$ are integral in your field. They satisfy $t-1=0,\, t^3-2=0,\, t^3-4=0$ which are monic, integral polynomials. They are also a $\Bbb Q$-basis for the number field, so if we have an integral basis, $\alpha_0,\alpha_1,\alpha_2$ for $K$, then you know there is an integer matrix, $M$ so that $M\alpha_i=x^i$.
The discriminant of this new basis is just
$$\operatorname{disc}(1,x,x^2)=(\det M)^2\cdot \operatorname{disc}(\alpha_0,\alpha_i,\alpha_2).$$
and since $\det M\in\Bbb Z$ we have that
$$|\operatorname{disc}(1,x,x^2)|\ge |\operatorname{disc}(\alpha_0,\alpha_i,\alpha_2)|=\Delta_K.$$
The discriminant of $\{1,x,x^2\}$ is easily computed as the determinant
$$\operatorname{disc}(1,x,x^2)=\det(\operatorname{Tr}(x^{i-1}x^{j-1}))=\begin{vmatrix} 3 & 0 & 0 \\ 0 & 0 & 6 \\ 0 & 6 & 0\end{vmatrix}=-108.$$
All right, so the hard work is over, now for the Minkowski estimate. Since $\Bbb Q(\sqrt[3]{2})$ is readily seen to have $r_1=1, r_2=1, n=3$ we compute that all ideals, $\mathfrak{b}$ possess a representative, $\xi$ of norm bound
$$N(\xi)\le \left({4\over\pi}\right)\left({6\over 27}\right)\sqrt{108}\approx 2.94.$$
This means that the only possible ideals which could not be principal are those of norm less than or equal to $2$. But we already know that $(2)=(\sqrt[3]{2})^3$ is totally ramified, so that $(\sqrt[3]{2})$ is the only ideal above $2$ in $K$ and that $(\sqrt[3]{2})$ is of norm $2$ and is principal. Hence all ideals of $K$ are principal.
The only ideals that aren't principal must have norm $\leq$ the Minkowski bound $N_0$ since otherwise, take an ideal $I$ with $N(I) > N_0$. Then the class $I \cdot F(A)$ has an ideal $I_0$ with $N(I_0) < N_0$. But $N(I) \leq N(I_0)$ since ideal norm is multiplicative.
We know $I = (\sqrt[3]{2})$ is prime, and hence maximal, since $\mathbb{Z}[\sqrt[3]{2}]/I \cong \mathbb{Z}$, which is an integral domain. The norm is 2 since the other cosets contain $\sqrt[3]{4} + I$ and $1 + I$.
– notes Jun 01 '15 at 17:21